Kontynuacja nauki języka obcego po zmianie szkoły

Uczeń zmienił szkołę i dołączył do klasy ósmej. W dotychczasowej szkole uczył się języka francuskiego, jednak w placówce, do której się przeniósł drugim językiem obcym nowożytnym jest język hiszpański. Uczeń we wrześniu rozpoczął naukę języka hiszpańskiego. Jednak od połowy września do połowy października realizował obowiązek szkolny w szkole przyszpitalnej. Rodzice poinformowali wychowawcę klasy o chęci skorzystania z możliwości kontynuowania we własnym zakresie nauki języka obcego nowożytnego (francuskiego), którego uczył się w szkole poprzedniej. Czy możliwe jest by rodzice w dowolnym czasie złożyli wniosek do dyrektora szkoły o przeprowadzenie egzaminu klasyfikacyjnego czy powinni to zrobić na początku roku szkolnego? Czy rodzice są zobowiązani przedstawić dyrektorowi szkoły informację o sposobie kontynuowania we własnym zakresie nauki języka obcego nowożytnego?

Odpowiedź:

W tym przypadku zastosowanie mają przepisy § 9 ust. 1 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 sierpnia 2019 r. w sprawie szczegółowych warunków przechodzenia ucznia ze szkoły publicznej, publicznej szkoły artystycznej, szkoły niepublicznej lub niepublicznej szkoły artystycznej o uprawnieniach publicznej szkoły artystycznej, do szkoły publicznej innego typu albo szkoły publicznej tego samego typu (Dz. U. z 2019 r. poz. 1641). Przepisy te należy stosować dosłownie.

Uzasadnienie:

Zgodnie z przywołanym przepisem, jeżeli uczeń w szkole, z której przechodzi, uczył się jako przedmiotu obowiązkowego języka obcego nowożytnego innego niż język obcy nowożytny nauczany w oddziale szkoły, do której przechodzi, a rozkład zajęć edukacyjnych uniemożliwia mu uczęszczanie w innym oddziale lub grupie w tej szkole na zajęcia z języka obcego nowożytnego, którego uczył się w szkole, z której przechodzi, uczeń jest obowiązany:

1) uczyć się języka obcego nowożytnego nauczanego w oddziale szkoły, do której przechodzi, wyrównując we własnym zakresie różnice programowe do końca roku szkolnego albo

2) kontynuować we własnym zakresie naukę języka obcego nowożytnego, którego uczył się w szkole, z której przechodzi, albo

3) uczęszczać do oddziału w innej szkole na zajęcia z języka obcego nowożytnego, którego uczył się w szkole, z której przechodzi.

Dla ucznia, który kontynuuje we własnym zakresie naukę języka obcego nowożytnego, którego uczył się w szkole, z której przechodzi, albo uczęszcza do oddziału w innej szkole na zajęcia z języka obcego nowożytnego, którego uczył się w szkole, z której przechodzi przeprowadza się egzamin klasyfikacyjny zgodnie z art. 44l albo art. 44wa ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty oraz przepisami wydanymi na podstawie art. 44zb tej ustawy. Z treści przepisu wynika jasno, że egzamin klasyfikacyjny jest w tym przypadku obowiązkowy dla ucznia, a szkoła jest zobowiązana go przeprowadzić. Nie ma więc, w mojej opinii, konieczności składania wniosku o jego przeprowadzenie. W myśl art. 44l ust. 2 przywołanej ustawy egzamin klasyfikacyjny przeprowadza się nie później niż w dniu poprzedzającym dzień zakończenia rocznych zajęć dydaktyczno-wychowawczych. Termin egzaminu klasyfikacyjnego uzgadnia się z uczniem i jego rodzicami. Przepisy nie nakładają również na rodziców uczniów obowiązku informowania szkoły o sposobach kontynuowania we własnym zakresie nauki języka obcego nowożytnego.

Zapamiętaj:

Jeżeli uczeń w szkole, z której przechodzi, uczył się jako przedmiotu obowiązkowego języka obcego nowożytnego innego niż język obcy nowożytny nauczany w oddziale szkoły, do której przechodzi to może kontynuować we własnym zakresie naukę języka obcego nowożytnego, którego uczył się w szkole, z której przechodzi.

Podstawa prawna:

• Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 sierpnia 2019 r. w sprawie szczegółowych warunków przechodzenia ucznia ze szkoły publicznej, publicznej szkoły artystycznej, szkoły niepublicznej lub niepublicznej szkoły artystycznej o uprawnieniach publicznej szkoły artystycznej, do szkoły publicznej innego typu albo szkoły publicznej tego samego typu (Dz. U. z 2019 r. poz. 1641),
• Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1327).

Jacek Miklasiński
Ekspert Portalu Oświatowego

Artykuł sponsorowany