Targ bułgarski w nowym miejscu, rozbudowa nyskiego Zakładu Karnego za 45 milionów złotych i początek sezonu siatkarzy PSG Stali Nysa. To główne tematy dzisiejszej kroniki. Powiemy też o rozbiórce szaletu na ul. Brackiej, gdzie stanie samoobsługowa toaleta i powołaniu nowej spółki miejskiej – Nyska Kronika Filmowa.